"ТЕАТР ЄВРОПИ" ("Theatrum Europaeum") — фундаментальна, багато ілюстрована хроніка в 19-ти томах, що видавалася нім. мовою у Франкфурті-на-Майні (Німеччина) упродовж 1634—1738. Видання було розпочате типографом та художником Матвієм Меріаном (22 вересня 1593 — 2-га пол. 17 ст.), швейцарцем за походженням, який переїхав до Франкфурта-на-Майні. Цю справу підтримали і продовжили його сини Каспар, Матвій і, особливо, донька Марія-Сибілла (4 квітня 1647 — 1717). "Т.Є." створював цілий колектив істориків: Й.-Ф.Абелін "Готофредус" (т. 1—2), Флітнер, Орхеус, Й.-П.Лотіх (т. 3—5), Й.-Г.Шледер (т. 6—7), В.-Й.Гейгер (т. 8—10) та ряд анонімних авторів. Хроніка містить у собі виклад воєнно-політ. історії Європи з 1618 по 1718, причому, починаючи з 6-го т., відчувається систематизація подій по країнах. При написанні твору активно використовували газети, "летючі листки", листи, універсали й маніфести, карти, плани тощо. Автори, як правило, обмежувалися переказом змісту джерел, однак можна відчути й певну специфіку їхніх поглядів. Видання містить у собі чимало інформації з історії України, зокрема про участь запорожців у Тридцятилітній війні 1618—48, боротьбу укр. народу проти агресії Османської імперії, Хотинську війну 1621, ординські наскоки. Велику увагу в 6—7-му томах було приділено Національно-визвол. війні укр. народу 1648—58, у подальших томах чимало писалося про добу Руїни, про гетьманат І.Мазепи тощо. У хроніці є багато цікавого ілюстративного матеріалу, напр.: портрети Б.Хмельницького, дружини Т.Хмельницького Д.-Р.Хмельницької, посмертний портрет полк. М.-С.Кричевського, план Лоєвської битви 1649 та ін. На сьогодні укр. мовою видані лише ті фрагменти пам’ятки, які стосуються подій Національно-визвол. війни укр. народу (1648—49 і 1651). В Україні єдиний повний комплект "Т.Є." зберігається в Наук. б-ці Львів. університету.

Дж.: Джерела до історії Національно-визвольної війни 1648—1658 рр., т. 1. К., 2012.

Вид.: Шледер Й.Г. Театр Європи. "Жовтень", 1985, № 7.

1. Мицик Ю.А. Записки иностранцев как источник по истории Украины (вторая половина XVI — середина XVII в.). Днепропетровск, 1981
2. Літвіненко Є.В. Німецька хроніка «Theatrum Europaeum» як джерело з історії України другої половини XVII — початку XVIII століття і пам’ятка історіографії: Автореферат дис. ... канд. істор. н. К., 2012