ЕНЦИКЛОПЕДІЯ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ


Пошук
у тексті
статей
логіка:
А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я  
Гасла
(пошук у заголовках)
логіка:

ГЕННАДІЇВСЬКА БІБЛІЯ

  Бібліографічне посилання: Головащенко С.І., О. ГЕННАДІЇВСЬКА БІБЛІЯ [Електронний ресурс] // Енциклопедія історії України: Т. 2: Г-Д / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. - К.: В-во "Наукова думка", 2004. - 688 с.: іл.. – Режим доступу: http://www.history.org.ua/?termin=Gennadiivska_biblija (останній перегляд: 16.02.2019)
Енциклопедія історії України ( Т. 2: Г-Д ) в електронній біблотеці

ГЕННАДІЇВСЬКА БІБЛІЯ

ГЕННАДІЇВСЬКА БІБЛІЯ – перший повний список книг Біб-лії церковнослов'ян. мовою. Сформована 1499 у Новгороді Великому завдяки діяльності новгород. архієпископа Геннадія. Окрім збирання доступних на той час слов'ян. текстів, було здійснено наново переклади відсутніх книг (Параліпоменон (Хронік), Ездри, Неємії, Товита, Юдит, Премудрості Соломонової, 1-ша та 2-га Маккавейські, ч. кн. Естер) із лат. Вульгати, чеських списків, із масоретського тексту. У Г.Б. було використано запозичений з лат. Вульгати та нім. друкованої Біблії поділ на книги та розділи. З Г.Б. було зроблено кілька списків, один з яких привіз до України за згодою рос. царя Івана IV писар Великого князівства Литовського М.Гарабурда. Цей список став основою для підготовки і видання Острозької Біблії (1581).

дата публікації: 2004 р.

Посилання:
  • БІБЛІЯ
  • ГАРАБУРДА МИХАЇЛ
  • ГЕННАДІЙ
  • НОВГОРОД ВЕЛИКИЙ
  • ОСТРОЗЬКА БІБЛІЯ
  • ВЕЛИКЕ КНЯЗІВСТВО ЛИТОВСЬКЕ

  • Пов'язані терміни:
  • ГАРАБУРДА МИХАЇЛ
  • ГЕННАДІЙ
  • ОСТРОЗЬКА БІБЛІЯ


  • (тексти та зображення доступні на умовах ліцензії Creative Commons
    із зазначенням авторства — розповсюдження на тих самих умовах)