ЕНЦИКЛОПЕДІЯ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ


Пошук
у тексті
статей
логіка:
А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я  
Гасла
(пошук у заголовках)
логіка:

КРОНЕБЕРГ АНДРІЙ ІВАНОВИЧ

  Бібліографічне посилання: Усенко П.Г. КРОНЕБЕРГ Андрій Іванович [Електронний ресурс] // Енциклопедія історії України: Т. 5: Кон - Кю / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. - К.: В-во "Наукова думка", 2008. - 568 с.: іл.. – Режим доступу: http://www.history.org.ua/?termin=Kroneberg_A (останній перегляд: 21.02.2019)
Енциклопедія історії України ( Т. 5: Кон - Кю ) в електронній біблотеці

КРОНЕБЕРГ АНДРІЙ ІВАНОВИЧ

КРОНЕБЕРГ Андрій Іванович (1815 або 1816 – 22(10).04.1855) – філолог, історик. Син І.Кронеберга. Н. в м. Харків. Закінчив Моск. ун-т. 1836 дебютував як літератор у харків. альманасі "Надежда" презентацією перекладів рос. мовою уривків з п'єси "Макбет" В.Шекспіра. 1838 підготував некролог і бібліографію робіт свого батька для ж. "Московский наблюдатель" (1839, ч. 1, кн. 2). Надсилав матеріали до петерб. преси. Зарекомендував себе прискіпливим критиком, обнародувавши гостру статтю "“Гамлет”, исправленный г-ном Полевым" ("Литературная газета", 1840, 19–22 черв.). Налагодив співпрацю з місячником "Отечественные записки", зокрема, вмістив там власні тлумачення текстів Г.Гейне, Й.-В.Гете та В.Шекспіра (1844 у Харкові видав перекладений ним "Гамлет"). Друкувався в "Молодику". 1845 оприлюднив рос. мовою роман О.Дюма "Королева Марго" ("Отечественные записки", № 7–9; окремо – петерб. 2-томник того ж року). 1846 друкувався в альманасі "Петербургский сборник" (у той же час авторами альманаху були Ф.Достоєвський, О.Герцен, М.Некрасов, В.Белінський, І.Тургенєв).

1847 оселився в Санкт-Петербурзі, на шпальтах "Современника" розмістив переклади творів В.Шекспіра, Й.-В.Гете, Ч.Дікенса, Г.Філдинга, Ж.Санд та ін. західноєвроп. письменників, а також власне оповідання "Странные вещи" (1850, № 5), повість "Скрыпка" (1850, № 3, 6), статті "Богатства Древнего Рима и знакомство его с Грециею и Востоком" (1849, № 4) та "Шахматы" (1850, № 2–3, 5).

Як шахіст на рівних змагався з визначними майстрами-сучасниками (записи деяких його партій оприлюднив місячник "Шахматный листок", що видавався 1859–63 Г.Кушельовим-Безбородьком). Досліджував теорію цієї гри, аналізи були опубліковані в найавторитетнішій фаховій періодиці того часу.

1852 повернувся в Україну, займав посаду керуючого цукровим з-дом у Харківській губернії.

П. у м. Харків.

дата публікації: 2008 р.

Праці:
  1. Шекспир: Обзор главнейших мнений о Шекспире, высказанных европейскими писателями в XVIII и ХIХ столетиях. "Отечественные записки", 1840, № 9
  2. Охотники новейшего времени. Сочинение маркиза де-Фудраса. "Библиотека для чтения", 1849–1850, т. 97–100
  3. Пленники. Там само, 1849, т. 98.
Література:
  1. Heinrich Сroneberg's Schachnachlass. "Schachzeitung", 1861, № 1–5
  2. Кронеберг Андрей Иванович. В кн.: Русский биографический словарь, [т. 9]. СПб., 1903
  3. Коган М.С. История шахматной игры в России. Л., 1927
  4. В.Г. Белинский и его корреспонденты. М., 1948
  5. Шекспир и русская культура. М.–Л., 1965
  6. Линдер И.М. У истоков шахматной культуры. М., 1967
  7. Левин Ю.Д. Кронеберг Андрей Иванович. В кн.: Русские писатели: 1800–1917, т. 3. М., 1994
  8. Белинский В.Г. Собрание сочинений, т. 8. М., 1982
  9. Кронеберг. В кн.: Шахматы: Энциклопедический словарь. М., 1990
  10. Дмитрієва Т.В. Кронеберг Андрій Іванович. В кн.: Літературна Харківщина. Х., 1995.

Посилання:
  • ГЕРЦЕН ОЛЕКСАНДР ІВАНОВИЧ
  • ХАРКІВ
  • ХАРКІВСЬКА ГУБЕРНІЯ
  • КРОНЕБЕРГ ІВАН ЯКОВИЧ
  • КУШЕЛЬОВ-БЕЗБОРОДЬКО ГРИГОРІЙ ОЛЕКСАНДРОВИЧ
  • МОЛОДИК
  • ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ЗАПИСКИ
  • САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
  • СОВРЕМЕННИК - ЖУРНАЛ (1836-1866)

  • Пов'язані терміни:
  • КРОНЕБЕРГ ІВАН ЯКОВИЧ


  • (тексти та зображення доступні на умовах ліцензії Creative Commons
    із зазначенням авторства — розповсюдження на тих самих умовах)