ЕНЦИКЛОПЕДІЯ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ


Пошук
у тексті
статей
логіка:
А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я  
Том (Україна - Українці) Кн. 1
Гасла
(пошук у заголовках)
логіка:

КУШЕВИЧ ПАВЛО

  Бібліографічне посилання: Усенко І.Б., Швидько Г.К. КУШЕВИЧ Павло [Електронний ресурс] // Енциклопедія історії України: Т. 5: Кон - Кю / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. - К.: В-во "Наукова думка", 2008. - 568 с.: іл.. – Режим доступу: http://www.history.org.ua/?termin=Kushevich_P (останній перегляд: 17.07.2019)
Енциклопедія історії України ( Т. 5: Кон - Кю ) в електронній біблотеці

КУШЕВИЧ ПАВЛО

КУШЕВИЧ (Kuszewic, Kuszewicz, Kyszewič) Павло (р. н. і р. с. невід.) – польс. правник, імовірно, хелмінський міщанин, причетний до діяльності міськ. суду; можливо, батько відомого правника, львівського радника С.-К.Кушевича (1607–66). 1623 у Познані (Польща) видав працю "Prawa Chełmieńskiego poprawionego y z lacińskiego ięzyka na połski przetłumaczonego, xięg pięcioro ku pospolitemu pożytkowi przez Pawła Kuszewicza z Chełmna", що містила виклад одного з різновидів міськ. права – хелмінського права – польс. мовою. В основу цього авторизованого перекладу було покладено латиномовний текст 1580, що становив собою уточнений і доповнений польс. правниками варіант кодифікації хелмінського права – т. зв. Гейльсберзької редакції хелмінського права 1553. 1646 книга К. була перевидана у Варшаві, 1697 – у Познані, а 1735 перекладена рос. мовою (для потреб кодифікації укр. права; пер. залишився в рукопису). Праця використовувалася в укр. магістратах і судах до початку 19 ст.

дата публікації: 2008 р.

Література:
  1. Тарановский Ф.В. Обзор памятников Магдебургского права западнорусских городов литовской эпохи. Варшава, 1897
  2. Яковлів А. Український кодекс 1743 року "Права, по котрымъ судится малороссійскій народъ". "ЗНТШ" (Мюнхен), 1949, т. 159
  3. Polski słownik biograficzny, t. 16. Wrocław–Warszawa–Kraków, 1971.

Посилання:
  • ХЕЛМІНСЬКЕ ПРАВО, КУЛЬМСЬКЕ, АБО КУЛЬМЕНСЬКЕ ПРАВО
  • МАГІСТРАТ
  • ВАРШАВА

  • Пов'язані терміни:
  • ХЕЛМІНСЬКЕ ПРАВО, КУЛЬМСЬКЕ, АБО КУЛЬМЕНСЬКЕ ПРАВО


  • (тексти та зображення доступні на умовах ліцензії Creative Commons
    із зазначенням авторства — розповсюдження на тих самих умовах)