Бібліографічне посилання: Степовик Д.В. МАКМЕРРІН Роджер [Електронний ресурс] // Енциклопедія історії України: Т. 6: Ла-Мі / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. - К.: В-во "Наукова думка", 2009. - 790 с.: іл.. – Режим доступу: http://www.history.org.ua/?termin=Makmerrin_R (останній перегляд: 22.09.2019)
Енциклопедія історії України ( Т. 6: Ла-Мі ) в електронній біблотеці

МАКМЕРРІН Роджер (McMurrin Roger; н. 07.08.1939) – засн., худож. керівник і гол. диригент Київ. симфонічного оркестру та хору (від 1993). Громадянин США, який постійно проживає в Україні. Н. в м. Бедфорд (шт. Індіана, США) в родині, де шанувалися музика і спів. Від семи років співав у дитячому хорі протестантської церкви. Муз. освіту здобув у коледжі "Олівет Назарін" у м. Бурбоне (шт. Іллінойс; 1957–61, викл. – Н.Ларсен) та на муз. ф-ті Ун-ту Огайо у м. Колумбус (шт. Огайо; 1967–69, викл. – М.Кейсі; закінчив з наук. ст. магістра музики). Спеціалізувався в галузях музичної освіти, вокалу і диригування в амер. муз. коледжі у м. Грац (Австрія; 1971), на муз. ф-тах і в коледжах у Штутгарті (ФРН), Лондоні та Кембріджі (обидва – Велика Британія; 1970–80-ті рр., викладачі – Р.Шоу, Г.Ріллінг, Д.Вілкокс, Д.Моу). 1961–68 викладав хоровий спів у м. Ксенія (шт. Огайо), 1969–71 був викладачем та диригував хором у коледжі м. Отербейн (шт. Огайо), 1971–93 – церк. хорами пресвітерських церков у містах Форт Лодердейл (шт. Флорида), Даллас (шт. Техас), Орландо (шт. Флорида). Хорові ансамблі, якими в різний час керував М., гастролювали в багатьох країнах. 1992 вперше відвідав Україну. Був приємно вражений високим рівнем співочої і назагал муз. к-ри українців, їхньою відданістю християн. цінностям і традиціям. Від 1993 він постійно оселився з родиною в Києві. Дружина Діана – письменниця. Організував хор з 90 співаків і оркестр із 65 інструменталістів, які виконують як твори укр. композиторів-класиків (М.Березовського, Д.Бортнянського, А.Веделя, М.Лисенка, К.Стеценка, М.Леонтовича, П.Чайковського, уривки Божественної Літургії), різдвяні колядки, богоявленські щедрівки, так і твори зарубіжних композиторів минулого і сучасності (Г.-Ф.Генделя, Й.-С.Баха, Дж.Верді, Г.Берліоза, В.-А.Моцарта, Л. ван Бетховена, Ф.Пуленка, Дж.Раттера, Дж.-К.Менотті, Дж.Гершвіна, Л.Бернстайна, А.Копланда, Ф.Мендельсона, Й.Брамса, У.Уолтона, О.Бородіна, С.Прокоф'єва, С.Рахманінова та ін.). Деякі твори зх. композиторів хор і оркестр під управлінням М. виконували в Україні вперше. Помічниками М. в справі диригування стали високопрофесійні укр. диригенти В.Кончаківська, А.Кульбаба, Т.Миронюк, О.Сєдих. М. – засн. і пастор пресвітеріанських громад Св. Трійці і Св. ап. Павла в Києві. У США отримав два почесних докторати "Гоноріс кауза" за музичну діяльність в Україні. Оркестр і хор постійно дають концерти в Києві в Національному академічному театрі опери і балету України, Нац. філармонії України, Нац. будинку органної та камерної музики України (костел св. Миколая), ін. престижних залах, а також виїжджають на гастролі в області України, у США (виступали у всесвітньовідомому Карнегі-Холлі в Нью-Йорку), країни Зх. Європи, Серед. Азії, Росію.