ЕНЦИКЛОПЕДІЯ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ


Пошук
у тексті
статей
логіка:
А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я  
Том (Україна - Українці) Кн. 1
Гасла
(пошук у заголовках)
логіка:

ПАВЛО ХАЛЕБСЬКИЙ

  Бібліографічне посилання: Жарких М.І. ПАВЛО ХАЛЕБСЬКИЙ [Електронний ресурс] . – Режим доступу: http://www.history.org.ua/?termin=Pavlo_K (останній перегляд: 14.10.2019)
ПАВЛО ХАЛЕБСЬКИЙ

ПАВЛО ХАЛЕБСЬКИЙ (Алепський, Алеппський; араб. – Булос ібн аз-Заїма ал-Халебі; 1627–1669) – син і помічник антіохійського патріарха Макарія III. Н. в м. Халеб (Алеппо; нині місто в Сирії). 1 грудня (21 листопада) 1647, через 9 днів після обрання його батька патріархом, П.Х. був висвячений на архідиякона. У цьому чині він перебував аж до смерті. П.Х. супроводжував Макарія III у поїздці (1652–59) по Молдові (див. Молдавське князівство), Валахії (див. Волощина), Україні (див. Військо Запорозьке, Гетьманщина) та Росії і залишив докладний опис усього побаченого. Він був також супутником Макарія III у його другій поїздці до Москви (1664–70) і помер у м. Тбілісі (Грузія) на зворотному шляху до Дамаска (нині столиця Сирії). Опис другої поїздки, мабуть, не зберігся.

Метою першої поїздки Макарія III було збирання коштів для матеріальної підтримки Антіохійського патріархату, який перебував у великій грошовій скруті. Другу поїздку він здійснив на запрошення рос. уряду для участі в соборі й духовному суді (1666–67) над моск. патріархом Никоном.

Під час подорожі П.Х. постійно вів поточні записи, які потім обробив у вигляді твору з 15-ти книг. Твір написано араб. мовою; він зберігся в кількох списках, з яких найбільш важливими є Лондонський (переписаний 1765) та Дамаський (Ленінградський, Петербурзький, переписаний 1700). Взаємний зв'язок списків остаточно не з'ясований. У 18 ст. було укладено скорочення (епітому) опису, що свідчить про інтерес сирійських християн до цієї праці.

Через Україну П.Х. проїжджав двічі: по дорозі до Москви (21 (11) червня 1654 – Рашків (нині село в Молдові, Придністров'я); 31 (21) червня 1654 – Богуслав, зустріч з Б.Хмельницьким; Київ; 30 (20) липня 1654 – Путивль) та на зворотному шляху (22 (12) червня 1656 – Путивль; Київ; 12 (2) серпня 1656 – Чигирин, зустріч з Б.Хмельницьким; 25 (15) серпня 1656 – Рашків).

Опис містить детальні відомості про топографію і природні умови країни, про її госп-во, звичаї населення, про перебіг воєнних і політ. подій. Дуже ретельно П.Х. занотував кількість парафій у кожному місті та їхні назви. Нерідко ці згадки є унікальними свідченнями існування церков, переважна частина яких була знищена в добу Руїни. Так само ретельно записані особливості арх-ри, опорядження цих храмів. Не пропускав П.Х. нагоди описати укріплення та ін. споруди, які він бачив під час подорожі.


Праці:
  1. Путешествие антиохийского патриарха Макария в Россию в половине 17 века, описанное его сыном архидиаконом Павлом Алеппским. "Чтения в Обществе истории и древностей российских", 1896, № 4; 1897, № 4; 1898, № 3; 1898, № 4; 1900, № 2
  2. http://www.vostlit.info/haupt-Dateien/index-Dateien/P.phtml?id=2056
Література:
  1. Муркос Г.А. Арабская рукопись описания путешествия Макария, патриарха Антиохийского, составленная сыном его Павлом Алеппским. "Сборник Московского главного архива Министерства иностранных дел", 1889, т. 6
  2. Крачковский И.Ю. Описание путешествия антиохийского патриарха Макария как памятник арабской географической литературы и как источник для истории России в 17 в. "Советское востоковедение", 1949, т. 6
  3. Полотнюк Я.Є. Питання джерелознавчого дослідження твору Павла Халебського "Подорож патріарха Макарія…". В кн.: Історичні джерела та їх використання, т. 6. К., 1971.

Посилання:
  • АНТІОХІЙСЬКИЙ ПАТРІАРХАТ
  • БОГУСЛАВ
  • ЧИГИРИН, МІСТО ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛ.
  • ГЕТЬМАНЩИНА
  • КИЇВ
  • МОЛДАВСЬКЕ КНЯЗІВСТВО
  • МОСКВА
  • НИКОН
  • ПАРАФІЯ
  • ПУТИВЛЬ
  • ВІЙСЬКО ЗАПОРОЗЬКЕ
  • ВОЛОЩИНА

  • Пов'язані терміни:
  • БІБЛІОТЕКА ЯРОСЛАВА МУДРОГО
  • ЧИГИРИНСЬКИЙ ЗАМОК
  • ЧИГИРИН, МІСТО ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛ.
  • ГЛЕБЛЬ, ЛІТОПИСНЕ МІСТО
  • ІКОНОТВОРЧІСТЬ ТА УКРАЇНСЬКЕ ІКОНОМАЛЯРСТВО
  • ІКОНИ, УКРАЇНСЬКІ ІКОНИ
  • КОЗАЦТВО УКРАЇНСЬКЕ В ОБРАЗОТВОРЧОМУ МИСТЕЦТВІ
  • КИЕВСКИЕ ЕПАРХИАЛЬНЫЕ ВЕДОМОСТИ
  • КИЇВСЬКИЙ СВЯТО-МИХАЙЛІВСЬКИЙ ЗОЛОТОВЕРХИЙ МОНАСТИР
  • ЛИСЯНКА
  • МЕМУАРИ
  • МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
  • ОСВІТА ЖІНОЧА В УКРАЇНІ
  • ПАРАФІЯЛЬНІ ШКОЛИ
  • СОФІЙСЬКИЙ СОБОР У КИЄВІ
  • СУБОТІВ, СЕЛО
  • УМАНЬ, МІСТО ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛ.
  • УСПЕНСЬКИЙ СОБОР, СВЯТО-УСПЕНСЬКИЙ СОБОР КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКОЇ ЛАВРИ
  • ВАСИЛЬКІВ
  • ЗАКОН БОЖИЙ


  • (тексти та зображення доступні на умовах ліцензії Creative Commons
    із зазначенням авторства — розповсюдження на тих самих умовах)