РУДНИЦЬКИЙ Ярослав-Богдан (28.11.1910–19.10.1995) – мовознавець, літературознавець, фольклорист, громад. і політ. діяч. Організатор укр. науки в Канаді. Д-р філософії (1937). Дійсний член Наукового товариства імені Шевченка, Української вільної академії наук. Н. в м. Перемишль. 1922–29 навч. в г-зії в Стрию. 1929–37 вивчав укр. мову й літературу, славістику, ономастику й етнологію у Львів. ун-ті, де отримав 1934 диплом магістра, 1937 – д-ра філософії. Уже в студентські роки писав статті до "Стрийської думки" та ін. часописів. 1938–40 працював в Українському науковому інституті в Берліні. Одночасно продовжив навчання в Берлінському університеті. Із 1940 – доцент, із 1943 – професор Українського вільного університету. 1945–48 – професор Гейдельберзького ун-ту. Із 1949 – у Канаді. Співзасновник і перший голова (1949–64) департаменту славістів Манітобського ун-ту. Президент, почесний член Канад. асоціації славістів, президент Канад. асоціації лінгвістів, член Міжнар. академії науки і літератури, член (1963–71) Королів. комісії двомовності і двокультурності Канади. Співзасновник (1949) відділу УВАН в Канаді – секретар, (1955–70 – президент). Заснував і видавав у рамках УВАН серії "Slavistica" (вийшло 100 чисел), "Onomastica", "Слово на сторожі", "Рудницькіяна" (укр. і англ. мовами), продовжив засноване ще в Європі видання "Літопис УВАН" та ін. видання. Спричинився до створення 1984 Центру українознавства в ун-ті Макворі в Австралії. 1978 відновив Українську Могилянсько-Мазепинську АН (УММАН) і став її останнім президентом. 1992 після відновлення Києво-Могилянської академії в Києві передав останній усе майно, архів і видання УММАН, а також грошову пожертву.

Активний діяч Державного центру УНР на еміграції: голова РМ УНР на еміграції (1980–89).

Автор майже 3 тис. праць. Основна – "An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language" ("Етимологічний словник української мови") у 2-х т. (Вінніпег–Оттава, 1962–82), над якою працював бл. 40 років.

Нагороджений найвищою відзнакою Канади "Рицар ордена Канади", медаллю Маріуса Бордо та багатьма ін.

П. у м. Монреаль (Канада).

Ковальчук О.О., Майдан І.Г.

1. Українська мова та її говори. Львів, 1937
2. Український правопис. Прага, 1942
3. Українсько-німецький словник. Лейпціг, 1943 (у співавт.; 2-ге вид. – Вісбаден, 1983)
4. Славістика в Канаді в 1950 р. Вінніпег, 1950
5. Канадійські місцеві назви українського походження. Вінніпег, 1951
6. Слово й назва "Україна". Вінніпег, 1951
7. Українські бібліотеки в Канаді. Вінніпег, 1954
8. Шевченкіяна на Заході: Перше видання Шевченка на Заході з нагоди сторіччя: 1859–1959. Вінніпег, 1959
9. Географічні назви Бойківщини. Вінніпег, 1962
10. Становище української й інших слов'янських мов у Канаді. Вінніпег, 1971
11. Manitoba's Mosaic Place Names. Winnіpeg, 1977.

1. Збірник на пошану Зенона Кузелі. Париж, 1962
2. Волиняк П. Королівська комісія для вивчення міжнаціональних відносин. "Нові дні", 1963, вересень
3. Славутич Я. Творець української науки в Канаді та інші статті й матеріали з приводу 60-річчя проф. Яр. Рудницького. Вінніпег, 1971
4. Woycenko О. A Biographical Scetch. В кн.: J.B. Rudnytsky – Septuagenarius. Ottawa–Мontreal, 1980
5. Носко-Оборонів Т. Хронологічна канва. "Рудницькіяна", 1985, № 1
6. Марунчак М. Біографічний довідник до історії українців Канади. Вінніпег, 1986
7. Проф. Я. Рудницький в обороні "неофіційних мов" у Канаді. "Український голос", 1988, 12 вересня
8. Носко-Оборонів Т. Ярослав Богдан Рудницький: Біографічний нарис. Б/м, 1992
9. Альманах українського життя в Австралії. Сідней, 1994
10. Домбровський О. Ярослав Богдан Рудницький. "Український історик", 1995, № 1–4
11. Пришляк Я. Творець нової епохи. "Визвольний шлях", 1996, № 2
12. Дзира Я. Пошануймо свою славу: Ярослав-Богдан Рудницький – учений, патріот. "Пам'ятки України", 1999, № 1.